PLPolski
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 7 września 2026
W skrócie
Ta strona niczego nie sprzedaje, nie ma kont ani formularzy i nie prowadzi analityki. Nie reklamujemy się, nie budujemy profili i nigdy nie sprzedajemy niczyich danych. Dzieją się trzy rzeczy: strona zostaje Państwu wyświetlona, film techniczny wczytuje się po naciśnięciu przycisku odtwarzania, a my czytamy Państwa wiadomość, jeśli Państwo do nas napiszą.
Kto odpowiada za dane
Administratorem danych jest:
- Spółka
- CarbBiome S.r.l.
- Siedziba
- Viale Spartaco Lavagnini 16, 50129 Firenze (FI), Włochy
- Numer VAT i kod podatkowy
- 07437000487
- alon.s@carbbiome.eu
- Poczta certyfikowana (PEC)
- carbbiome@pec.it
Nie mamy obowiązku powołania inspektora ochrony danych i go nie powołaliśmy. Pytania dotyczące tej polityki prosimy kierować na powyższy adres.
Wyświetlanie strony i utrzymanie jej w ruchu
Przy otwarciu strony nasz dostawca hostingu i jego sieć dostarczania treści otrzymują Państwa adres IP, typ przeglądarki i adres żądanej strony. Tak działa każda witryna, a my korzystamy z tego wyłącznie po to, żeby dostarczyć stronę i chronić ją przed zautomatyzowanymi nadużyciami. W tym celu sieć zapisuje jeden plik cookie, __cf_bm: własny, nieczytelny dla skryptów i wygasający po około trzydziestu minutach. W świetle włoskich przepisów o plikach cookie jest to techniczny plik cookie, który nie wymaga zgody, ale warto o nim wiedzieć.
Na tej stronie nie prowadzimy żadnej analityki. Nie ma tu skryptu pomiarowego, identyfikatora odwiedzającego ani jakiegokolwiek piksela śledzącego, więc nie potrafimy powiedzieć, ile osób ją odwiedza ani co czytają.
Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu i zabezpieczeniu strony, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Film techniczny
Film w sekcji o maszynie jest hostowany przez Wistię, dostawcę ze Stanów Zjednoczonych. Podczas czytania strony do Wistii nie trafia żadne zapytanie: widoczna klatka pochodzi z naszej własnej domeny, a odtwarzacz wczytuje się dopiero po naciśnięciu przycisku odtwarzania.
Po naciśnięciu przycisku odtwarzania Wistia wczytuje swój odtwarzacz i może zapisać na urządzeniu identyfikatory służące do uruchomienia i pomiaru odtwarzania. Naciśnięcie przycisku jest właśnie wyrażeniem zgody, a wycofać ją można, czyszcząc pamięć przeglądarki dla tej strony i nie odtwarzając filmu ponownie.
Podstawa prawna: zgoda użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 122 włoskiego Codice Privacy.
Jeśli napiszą Państwo do nas
Linki kontaktowe na tej stronie otwierają Państwa program pocztowy. Jeśli Państwo napiszą, otrzymujemy imię i nazwisko, adres oraz to, co zechcą nam Państwo przekazać, a korespondencję przechowujemy tak długo, jak długo trwa rozmowa, a potem tak długo, jak może być nam potrzebna do ustalenia lub obrony roszczeń. Nasza poczta działa na Google Workspace.
Podstawa prawna: działania podejmowane na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed nawiązaniem relacji, art. 6 ust. 1 lit. b, albo nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na korespondencję, art. 6 ust. 1 lit. f.
Kto jeszcze widzi te dane
Wyłącznie dostawcy, dzięki którym strona działa: platforma hostingowa i jej sieć dostarczania treści, dostawca filmu, jeśli naciśną Państwo przycisk odtwarzania, oraz dostawca poczty. Działają na nasze polecenie albo jako niezależni administratorzy we własnych celach bezpieczeństwa. Z nikim innym danych nie dzielimy.
Część tych dostawców ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, więc dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Przekazywanie opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU–US Data Privacy Framework tam, gdzie dostawca ma certyfikat, a w pozostałych przypadkach na standardowych klauzulach umownych.
Jak długo przechowujemy dane
Nasi dostawcy przechowują zapisy dotyczące bezpieczeństwa i dostarczania treści krótko, zwykle od kilku dni do kilku miesięcy. Korespondencja e-mailowa zostaje u nas na czas trwania relacji i na okres, w którym mogłoby jeszcze powstać roszczenie. Niczego więcej nie przechowujemy, bo niczego więcej nie zbieramy.
Prawa użytkownika
Mogą Państwo zażądać od nas kopii swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec niego, a także otrzymania ich w formacie nadającym się do przeniesienia. Tam, gdzie przetwarzanie opiera się na zgodzie, zgodę można wycofać w każdej chwili, co nie wpływa na to, co wydarzyło się wcześniej. Wystarczy napisać na alon.s@carbbiome.eu, a odpowiemy w ciągu miesiąca.
Jeśli uznają Państwo, że źle obeszliśmy się z Państwa danymi, przysługuje Państwu skarga do włoskiego organu nadzorczego, którym jest Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), albo do organu nadzorczego w kraju zamieszkania.
Zmiany
Jeśli zmienimy sposób, w jaki ta strona obchodzi się z danymi, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Niniejsza polityka jest publikowana także po angielsku i po włosku.