ESEspañol
Política de privacidad
Última actualización: 12 de octubre de 2026
La versión corta
Este sitio no vende nada y no tiene cuentas ni formularios. No hacemos publicidad, no elaboramos perfiles y nunca vendemos los datos de nadie. Pasan cuatro cosas: se le sirve el sitio, contamos las visitas con Google Analytics si usted lo permite, el vídeo técnico se carga si pulsa play, y leemos su correo si nos escribe. Ninguna ley ni ningún contrato le obliga a facilitarnos datos personales. Su navegador tiene que enviar su dirección IP para que se cargue cualquier página, pero rechazar las estadísticas no cambia nada más en el sitio, el vídeo simplemente no se carga si no pulsa play, y escribirnos es decisión suya.
Quién es el responsable
El responsable del tratamiento es:
- Sociedad
- CarbBiome S.r.l.
- Domicilio social
- Viale Spartaco Lavagnini 16, 50129 Firenze (FI), Italia
- Código fiscal y n.º de IVA
- 07437000487
- Correo electrónico
- alon.s@carbbiome.eu
- Correo certificado (PEC)
- carbbiome@pec.it
No estamos obligados a nombrar un delegado de protección de datos y no lo hemos nombrado. Para cualquier duda sobre esta política, escriba a la dirección de arriba.
Servir el sitio y mantenerlo en pie
Cuando abre una página, nuestro proveedor de alojamiento, Lovable, y Cloudflare, que entrega el sitio por cuenta de Lovable, reciben su dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada. Así funciona cualquier sitio web, y solo lo usamos para entregar el sitio y defenderlo del abuso automatizado. Las cookies técnicas que esto requiere se enumeran en «Cookies y almacenamiento del navegador», más abajo.
Base jurídica: nuestro interés legítimo en mantener el sitio en funcionamiento y protegerlo, artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
Contar las visitas (Google Analytics)
Si pulsa Aceptar en la barra de cookies, utilizamos Google Analytics para saber cuántas visitas recibe el sitio, qué páginas se leen y cómo nos ha encontrado la gente. Mientras no acepte, no se carga nada desde Google ni se envía nada a Google. Si pulsa Rechazar o cierra la barra, así sigue siendo.
Una vez que acepta, Google Analytics recibe la dirección y el título de cada página que abre, y la página o el enlace que le ha traído hasta aquí. También recibe el idioma de su navegador y qué navegador, sistema operativo y tipo de dispositivo utiliza. Registra cuánto tiempo está a la vista cada página, si se desplaza casi hasta el final de una página y los clics en enlaces a otros sitios web. Como cualquier sitio web, recibe también su dirección IP. Google afirma que, para los visitantes que se encuentran en la Unión Europea, utiliza la dirección IP solo para determinar una ubicación aproximada, el país y la región, y que después la descarta sin almacenarla. Google Analytics asocia estos registros al número aleatorio de su cookie, no a su nombre, para poder mostrarnos las páginas que ha visto un mismo navegador. Utilizamos los datos para obtener totales y tendencias, no para averiguar quién es usted, y nunca enviamos a Google nada en lo que figure su nombre.
Google Ireland Limited nos presta Google Analytics como nuestro encargado del tratamiento, conforme a las condiciones de tratamiento de datos de Google, y solo puede utilizar los datos para prestar y proteger el servicio. Hemos desactivado los ajustes que permitirían a Google utilizarlos para sus propios fines, y todas las funciones publicitarias. También hemos desactivado Google signals, que añadiría datos sobre las personas que han iniciado sesión en una cuenta de Google. Google puede tratar los datos en Estados Unidos a través de Google LLC, que está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework (véase «Quién más ve los datos», más abajo). Google explica cómo trata los datos de los sitios que utilizan sus servicios en policies.google.com/technologies/partner-sites.
Google Analytics instala dos cookies en este sitio: _ga, que contiene un número aleatorio que sirve para distinguir a unos visitantes de otros, y _ga_ seguida de un código de este sitio, que hace el seguimiento de la visita en curso. Hemos configurado ambas para que caduquen seis meses después de instalarse por primera vez. Volver al sitio no prolonga su duración.
Base jurídica: su consentimiento, artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, y artículo 122 del Codice Privacy italiano (Decreto Legislativo 196/2003).
Puede cambiar de opinión en cualquier momento con el enlace Configuración de cookies, al pie de cada página. Si ahí elige Rechazar, Google Analytics se detiene de inmediato y sus cookies se borran de su navegador, lo que además rompe el vínculo entre su navegador y todo lo que se haya recogido antes.
El vídeo técnico
El vídeo de la sección dedicada a la máquina lo aloja Wistia, un proveedor de Estados Unidos. Mientras lee la página no se le pide absolutamente nada a Wistia: la imagen fija que ve se sirve desde nuestro propio dominio y el reproductor solo se carga cuando pulsa play.
Si pulsa play, su navegador carga el reproductor de Wistia y el vídeo desde los servidores de Wistia. Como ocurre con cualquier sitio web que visite, Wistia recibe su dirección IP, el tipo de navegador y la dirección de este sitio, y los servidores de Wistia registran las solicitudes necesarias para transmitir el vídeo. Hemos configurado el reproductor para que no haga seguimiento de los espectadores: no envía a Wistia ningún informe de visualización y no conserva ningún código que permita a Wistia reconocerle en una visita posterior. Solo guarda los ajustes del reproductor enumerados en «Cookies y almacenamiento del navegador», más abajo. El reproductor también carga código de Sentry, un servicio que Wistia utiliza para detectar errores en su reproductor, así que Sentry recibe su dirección IP y datos de su navegador, y podría recibir un informe técnico de error si el reproductor falla. Todas las páginas de este sitio se abren con el vídeo sin cargar, así que, si quiere parar, basta con no volver a pulsar play.
Base jurídica: su consentimiento, artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, y artículo 122 del Codice Privacy italiano (Decreto Legislativo 196/2003).
Cookies y almacenamiento del navegador
Las cookies y el almacenamiento técnicos son los que el sitio necesita para funcionar o para darle algo que usted ha pedido. Según las normas italianas sobre cookies, no necesitan consentimiento. En este sitio, todo lo que se utiliza para estadísticas funciona solo con su consentimiento. Esto es todo lo que el sitio puede guardar en su dispositivo:
- cb-consent
- Este sitio, almacenamiento del navegador. Recuerda si aceptó o rechazó Google Analytics, y cuándo, para que la barra no pregunte en cada página. Almacenamiento técnico. Vale durante seis meses y después volvemos a preguntar. Permanece en su navegador hasta que vuelva a elegir o borre el almacenamiento del navegador para este sitio.
- tsr-scroll-restoration-v1_3
- Este sitio, almacenamiento de sesión. Recuerda hasta dónde había bajado en cada página, para que el botón Atrás le devuelva al mismo punto. Almacenamiento técnico. Se borra al cerrar la pestaña.
- __cf_bm
- Cloudflare, la red que entrega el sitio. Ayuda a distinguir a las personas del abuso automatizado; los scripts no pueden leerla. Cookie técnica. Caduca al cabo de unos treinta minutos.
- __dpl
- Lovable, nuestro proveedor de alojamiento. Solo contiene un código de la versión del sitio que se le está sirviendo, para que todas las páginas de su visita procedan de la misma versión. Cookie técnica. Caduca al cabo de un día.
- _ga, _ga_…
- Google Analytics, solo si acepta. Distingue a unos visitantes de otros y unas visitas de otras para nuestras estadísticas de visitas. Caduca seis meses después de instalarse por primera vez.
- wistia, wistia-video-progress-…
- Wistia, el reproductor de vídeo, almacenamiento del navegador. Se guardan solo cuando pulsa play, como parte de esa elección. El primero recuerda los ajustes del reproductor: la velocidad de conexión que ha medido, cuándo se cargó y se reprodujo el vídeo por última vez y que el seguimiento de los espectadores está desactivado. El segundo registra hasta dónde llegó en el vídeo, con un código aleatorio para esa única visualización. Ninguno de los dos contiene un código que permita a Wistia reconocerle en una visita posterior, y ninguno de los dos se utiliza para hacer seguimiento. Ambos permanecen hasta que borre el almacenamiento del navegador para este sitio.
También puede borrar o bloquear las cookies en los ajustes de su navegador. Si bloquea las técnicas, es posible que algunas partes del sitio dejen de funcionar.
Si nos escribe
Los botones de contacto de este sitio abren un pequeño panel que muestra nuestra dirección de correo. Puede copiarla o empezar a escribir un mensaje en Gmail, en Outlook o en su propio programa de correo. Si elige Gmail u Outlook, ese proveedor gestiona el mensaje conforme a sus propias condiciones. El panel en sí no guarda nada. Si ha aceptado las estadísticas de visitas, Google Analytics cuenta un clic en el botón de Gmail o de Outlook, como cuenta cualquier clic en un enlace a otro sitio web. No nos llega nada de lo que escriba hasta que envíe un correo. Si nos escribe, recibimos su nombre, su dirección de correo electrónico y lo que decida contarnos. Conservamos la correspondencia mientras la conversación siga viva y, después, durante el tiempo en que pueda hacernos falta para formular o defender una reclamación. Nuestro correo está alojado en Google Workspace.
Base jurídica: la aplicación, a petición suya, de medidas precontractuales, artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, o nuestro interés legítimo en responder a la correspondencia, artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
Quién más ve los datos
Solo los proveedores que utilizamos para hacer funcionar el sitio, cada uno con su propia política de privacidad. Lovable aloja el sitio (lovable.dev/privacy). Se apoya en proveedores propios, como Cloudflare, que entrega el sitio (cloudflare.com/privacypolicy). Google nos proporciona las estadísticas de visitas, si usted las permite (policies.google.com/privacy). Wistia reproduce el vídeo, si pulsa play (wistia.com/privacy). Wistia, a su vez, utiliza Sentry para detectar errores en su reproductor (sentry.io/privacy). Google Workspace aloja nuestro correo (cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice). Actúan siguiendo nuestras instrucciones. Algunos de ellos utilizan además los datos para fines propios, como la seguridad, y deciden cómo hacerlo como responsables independientes del tratamiento. No compartimos datos con nadie más.
Algunos de estos proveedores están en Estados Unidos, o recurren a proveedores de allí, así que los datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo. Google LLC, Cloudflare, Inc., Wistia, Inc. y Functional Software, Inc., que gestiona Sentry, están certificadas conforme al EU-US Data Privacy Framework, y la Comisión Europea ha determinado que este marco ofrece una protección adecuada (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795). Lovable tiene su sede en Suecia. Para sus propios proveedores de fuera del Espacio Económico Europeo, utiliza las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914). Puede pedirnos una copia de las garantías aplicables.
Cuánto tiempo guardamos las cosas
Nuestros proveedores conservan poco tiempo los registros de seguridad y de entrega, normalmente entre unos días y unos pocos meses. Google Analytics borra los registros de visitas asociados al número aleatorio de su cookie cuando cumplen 14 meses. Realiza este borrado una vez al mes, así que puede tardar unas semanas más. Nuestros informes estándar solo conservan totales, como las visitas por página o por país, sin ningún número de ese tipo. Si pulsa play, Wistia y Sentry conservan los registros de esas solicitudes durante los periodos fijados en sus propias políticas de privacidad, enumeradas en «Quién más ve los datos», más arriba. Su elección sobre las cookies vale durante seis meses y después volvemos a preguntar. Permanece en su navegador hasta que vuelva a elegir o borre el almacenamiento de su navegador. La correspondencia por correo electrónico se conserva mientras dure la relación y durante el periodo en que todavía pueda surgir una reclamación. No guardamos nada más, porque no recogemos nada más.
Sus derechos
Puede pedirnos una copia de sus datos, su rectificación, su supresión o la limitación del uso que hacemos de ellos, oponerse a ese uso y recibirlos en un formato portátil. Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a lo ya hecho; para las estadísticas de visitas, utilice Configuración de cookies, al pie de cada página. Escriba a alon.s@carbbiome.eu y le contestaremos en el plazo de un mes.
Su derecho de oposición: cuando nos basamos en nuestro interés legítimo, para servir y proteger el sitio y para responder al correo, puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. Escriba a alon.s@carbbiome.eu. Entonces cesaremos el tratamiento, salvo que tengamos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que necesitemos los datos para formular, ejercer o defender una reclamación.
Si cree que hemos tratado mal sus datos, puede reclamar ante la autoridad de control italiana, el Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), o ante la autoridad del país donde viva.
Cambios
Si cambiamos la forma en que este sitio trata los datos, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. Esta política se publica también en inglés y en italiano.